transis
Mot rare glacés, engourdis
Pénétrés et engourdis par le froid ; par extension, saisis, paralysés par une émotion (peur, timidité, amour).
Dans les poèmes
-
Abominablement prudentes et transies
-
Les cochers, transis sur leur siège,
-
Ils sont là, transis et sans voix,
-
Étale avec orgueil ses grands cygnes transis.
-
Et mes membres transis
-
« Trois amateurs transis ; l'antiquité, je crois,
-
Avec je ne sais quoi dans l'âme de transi,
-
Voici René, le front fendu, les chairs transies,
-
Donnez moy ce pourtraict, où je puisse transy
Théodore Agrippa d'Aubigné, « Si je pouvais porter dedans le sein »
-
S'érigent pour rimer en amoureux transis.
-
Et ces timides, moins transis qu'il ne paraît.
Paul Verlaine, « Vous êtes calme, vous voulez un voeu discret »
-
Croisant ses bras transis sur son cœur ingénu.