Bibliothèque
Glossaire
Les mots anciens et rares des poèmes, expliqués, avec les vers où on les rencontre.
P 432 mots · page 8 sur 9
-
pren
Graphie ancienne de l'impératif « prends ».
-
prend le change
Locution : se méprendre, suivre une fausse piste au lieu de la vraie.
-
près
Graphie ancienne de « prés » (les prairies), invoqués avec les antres et les forêts.
-
presse
Au sens ancien, « presse » : insistance pressante, sollicitation importune.
-
pressurer
Presser (des fruits) pour en extraire le suc ; au figuré, épuiser quelqu'un pour en tirer tout ce qu'on peut.
-
prest
Graphie ancienne de 'prêt'.
-
preste
Prompt et agile dans ses mouvements, vif et léger.
-
prestige
Au sens ancien, illusion trompeuse ou enchantement qui abuse les sens, et non renommée comme aujourd'hui.
-
prêt d'aller
Ancienne construction « prêt de + infinitif » pour « sur le point de ».
-
prétendu
Au sens vieilli, le prétendu d'une jeune fille est celui qui doit l'épouser, son fiancé.
-
préteurs
Hauts magistrats de la Rome antique chargés notamment de la justice dans les provinces.
-
preux
Mot du vocabulaire médiéval : vaillant, brave ; employé comme nom, chevalier valeureux.
-
prévarique
Trahit son devoir ou sa charge, agit contre la justice ou la foi.
-
prévôts
Officiers chargés, sous l'Ancien Régime, de fonctions de justice, de police ou de commandement ; le prévôt des marcha…
-
priante
Qui prie, recueillie dans la prière. Emploi adjectival rare du participe.
-
priape
Le membre viril, d'après Priape, dieu antique de la fécondité et de la virilité.
-
prima donna
Terme italien désignant la première chanteuse d'un opéra.
-
primatial
Qui relève d'un primat, archevêque ayant autorité sur plusieurs provinces ecclésiastiques (siège, église primatiale).
-
prime
Adjectif ancien et littéraire signifiant « premier » (cf. « de prime abord »).
-
prime-saut
Dans la locution ancienne « de prime-saut » : du premier élan, spontanément, sans réflexion préalable.
-
prime-sautier
Qui agit spontanément, du premier mouvement, sans réfléchir.
-
primes
Prime, adjectif ancien : premier ; les « ans primes » sont les premières années de la vie.
-
primesault
Premier élan, mouvement impulsif ; « homme de primesault » : qui agit d'un seul jet, sans réfléchir.
-
princillon
Petit prince insignifiant ; diminutif à valeur péjorative.
-
prindrent
Forme ancienne du passé simple de « prendre » : elles te prirent.
-
prinsse
Forme ancienne du subjonctif imparfait du verbe « prendre ».
-
printannière
Graphie ancienne, avec deux n, du mot printanière (relative au printemps).
-
prisent
Du verbe « priser » : estimer, apprécier, faire cas de ; aussi évaluer le prix d'une chose.
-
priser
Estimer, tenir en haute valeur, faire cas de.
-
privauté
Familiarité excessive, intimité que l'on prend avec quelqu'un.
-
privé
Au sens ancien : apprivoisé, domestiqué, familier de l'homme.
-
priveement
Discrètement, en privé, sans témoin.
-
prix
Locution ancienne signifiant « en comparaison de », « comparé à ».
-
prix de
Dans la locution ancienne « au prix de » : en comparaison de, par rapport à.
-
probité
Honnêteté scrupuleuse, respect rigoureux du devoir et de la justice.
-
prochasse
Du verbe ancien « prochasser » : poursuivre, pourchasser.
-
profundis
« De profundis » (« Des profondeurs ») : premiers mots latins du psaume 130, chanté ou récité pour les défunts.
-
promenoirs
Lieux couverts ou galeries aménagés pour se promener.
-
promethean
« Promethean » : de Prométhée, dont un vautour dévorait sans fin le foie au Caucase.
-
prométhée
Titan de la mythologie grecque qui déroba le feu aux dieux pour le donner aux hommes ; enchaîné sur un rocher, il eut…
-
promission
Mot vieilli signifiant promesse (comme dans « terre de promission »).
-
prône
Sermon et annonces que le curé fait aux fidèles pendant la messe paroissiale du dimanche.
-
pronostiqueur
Qui pressent ou prédit l'avenir ; formation rare.
-
propette
Diminutif de propre : soignée, pimpante dans sa mise.
-
propret
D'une propreté soignée et coquette ; diminutif familier de propre.
-
propylées
Portique monumental servant d'entrée à un sanctuaire antique, comme ceux de l'Acropole d'Athènes.
-
proserpine
Déesse romaine, fille de Cérès, enlevée par Pluton qui en fit la reine des Enfers.
-
prosopopée
Procédé oratoire consistant à prêter la parole à un être absent, mort, ou à une idée personnifiée.
-
protée
Protée, divinité marine de la mythologie grecque, capable de prendre toutes les formes ; par extension, un « protée »…
-
protêt
Le protêt est un acte juridique par lequel l'huissier constate le refus de paiement d'un effet de commerce.