À Madame ***

de Henri-Frédéric Amiel XIXᵉ siècle

(En lui renvoyant, au jour de l'an, un volume traduit par elle) Un traducteur peut n'être Qu'un traître, Il peut être un flatteur Menteur ; Mais si fidèle, il reste Modeste, N'est-il pas un ami ? — Oh oui ! L'auteur peut dire ainsi : « Merci » — Et le lecteur aussi. Adieu donc...

Mais voici Qu'ici D'une nouvelle année Qui rit, La première journée Fleurit ; Veuillez donc, en hommage Offerts, Accepter, — c'est l'usage, Ces vers ; Avec eux, je présente Mes vœux Pour mil huit cent cinquante Et deux.

❧

Pour prolonger la lecture

Choisis pour leur proximité de ton, de thème ou de voix.

À petite Jeanne Victor Hugo "Vous eûtes donc hier un an, ma bien-aimée." Condition humaine Enfance Lumière Aux amis inconnus René-François Sully Prudhomme "Ces vers, je les dédie aux amis inconnus," Ciel Condition humaine Lumière À Georges Victor Hugo "Mon doux Georges, viens voir une ménagerie" Ballade Condition humaine Lumière

Se laisser surprendre Laissez le hasard choisir un poème.

Explorez par affinité de thèmes, d'émotions, d'époque et de mouvement

❧