mainte et mainte

Ancien français de très nombreuses

« Maint » est un adjectif vieilli signifiant « nombreux » ; la reprise « mainte et mainte » insiste sur le grand nombre.

Dans les poèmes

• Enfin mainte et mainte machine

  Jean de La Fontaine, « L'hirondelle et les petits oiseaux »

• Et, malgré mainte et mainte entaille,

  Nérée Beauchemin, « L'érable »